If you don't see your desired location as a default option for ExpressVPN, try using the "search for city or country" option. 
With four variables at play - your ISP, browser, video streaming provider and VPN - your experience and success when streaming EPL matches may vary. See at Optus Sport Quick tips for streaming the Premier League using a VPN